發表文章

目前顯示的是 4月, 2023的文章

Penguin Bedtime Classics

圖片
  說到親子共讀大部分都是從睡前的說故事時間開始,所以國外有很多繪本主題都是設定在bedtime,英國的企鵝出版社所推出這系列的經典童話故事繪本,就是結合家喻戶曉的童話經典與睡前硬頁繪本,提供給學齡前的幼兒第一次接觸經典童話很好的選擇,當然父母都希望睡前故事時間最好不要太長講到自己都睡著,所以濃縮過重新編輯的Penguin Bedtime Classics系列太適合起步要親子共讀的父母使用了. 除了經典童話的故事濃縮外,重新加上色彩繽紛吸眼球的繪圖,加上可愛到不行的人物設計,連大人都會忍不住多翻幾次,因為是睡前故事所以設定在五分鐘內可以讀完,就算要再讀一本(一次)也不會讀到天荒地老的感覺😆 下面簡單介紹我選的三個故事,雖然故事內容大家都知道了,但可以開箱提供給正在尋找適合睡前共讀的家長們參考~                                   Alice’s Adventures in Wonderland     愛麗絲因為追逐一隻奇怪的兔子而掉進一個洞裡,她進入了一個叫做wonderland的神奇地方. 她喝了一瓶藥水之後吃了蛋糕身體就變成超級大! 之後她展開了一段奇幻旅程,遇見了各式各樣有趣的角色. 最後才發現原來是做了一場夢啊~ 看完這本書會發現對白文字真的很簡明扼要,如果知道原本的故事內容可以自己添加上去,其實很多不同版本的經典童話也不完全相同,當然變成父母自己版本的童話故事也是很可以,而這系列在插圖美編上可以看得出很多用心,就連字體也設計得很可愛耶!                                                                                         The Three Little Pigs                             三隻小豬相信是個家喻戶曉、耳熟能詳的經典故事,三隻小豬長大要獨立成家,於是分別蓋了不同建材的房子,壞野狼因為想吃小豬,他就從最容易摧毀的那間小豬屋開始下手.......        小豬的經典台詞“Not by the hair of my chinny chin chin.” 我絕對不讓你進來,用我下巴上的“鬍子”來發誓(鬍子代表成熟,小豬沒有鬍子所以只能用稀疏的毛hair來發誓) 這個版本比較有趣的是以前的小豬

Lift the Flap Play Hide&Seek

圖片
Usborne的繪本應該是大家最常接觸的英文童書版社了,家中幼兒有在共讀英文繪本的入門選擇Usborne一向是品質保證,書本的質感,安全性與繪圖都處理得相當好,而這次選擇的幼兒翻翻書系列主題是小朋友都很愛的 Hide&Seek,就連我們家已經要青春期的女孩還是常常跟朋友玩捉迷藏,更不用說幼兒真的很愛躲躲找找這種遊戲. 除了幼兒難以抵擋的捉迷藏主題外,可愛的小動物當主角,鮮豔的色彩搭配翻翻機關,絕對是非常吸睛,而共讀者也很容易拿這系列的書跟孩子互動,簡單的英文字句再請孩子動手翻開摺頁,就連比較坐不住的幼兒都應該能一次讀完一本喔! 雖然這系列主題都是捉迷藏,對話也相當簡單,但不同的動物主角故事情節 還是不太一樣,都設計的淺顯易懂但不失趣味. Let's play hide-and-seek! Hedgehog,where are you? 青蛙說我們一起來玩捉迷藏吧! 刺蝟你在哪? Where could  Hedgehog be? 蜻蜓說刺蝟躲在哪呢? (翻開摺頁) Oh, you found me! And me! 喔~你找到我了!   (接下來換刺蝟來找下一個動物)   白鵝你在哪裡?我們要來找你囉.......   (換蜜蜂經過幫忙找) (上面有露出一個黃黃的眼睛,猜猜是誰?)   一翻開白鵝馬上出現啦~(感覺不是很會躲😆)   接下來就是一個接著一個動物們找出隱藏的動物. (仔細看有挖小洞洞看到後面的動物)   (這個蜘蛛似乎在幫老鼠把風?) 最後要找出主角小青蛙~ 翻開一個摺頁沒找到 小青蛙你躲在哪兒? 找到小青蛙了! 故事情節很簡單,對白也是差不多的句子反覆出現,非常適合幼兒學語時期的共讀,太複雜的內容反而容易失去耐心. 而且每一頁的折頁其實設計的不太一樣,有的是上翻有的是下翻,可以增加邊讀邊玩的樂趣~ 小鳥問兔子你在做什麼? 兔子說我在和小雞玩捉迷藏....... 找到小雞了! 小雞說我們來玩捉迷藏躲在其他地方吧!   接下來換老鼠來找找兔子和小雞 (仔細看旁邊路過的動物回答都不太一樣耶!紅小鳥就很想講....)   找到兔子和小雞了!    接下來換青蛙找前面三個動物~   英文繪本很常用這種堆疊的方式連貫劇情,   讓我想到 The Old Lady that Swallowed the Fly.   最後要找出前面出現的所有動物.